常見問題

重力感應不能用，怎麼辦？

重力感應需要有動作感應器的 iPhone 或 iPad。如果重力感應不能用，請試這兩件事：

• 完全關閉這個 App：從螢幕底部向上滑，再把這個 App 往上滑掉。有 Home 鍵的 iPhone，按兩下 Home 鍵，再把這個 App 往上滑掉。然後開啟 App，再點一次「開船啦！」。
• 到 App Store 看看這個 App 有沒有更新，有的話就安裝。

在重力感應能用之前，你可以靠滑動來操控。見怎麼操控。

Tiltanic 免費嗎？需要帳號嗎？

是的，Tiltanic 可以免費玩。它沒有帳號，不用註冊。如果你想要更多，可以在 App 裡一次性買下海盜禮包。這個包會給你的船兩套海盜裝，給你 4 個海盜頭銜，還有榜單上你的海盜船。你不需要它就能玩。見海盜禮包。

它從不要求使用你的相機、麥克風或位置資訊。它會使用動作感應器，這樣重力感應才能用。

什麼是海盜禮包？怎麼找回它？

海盜禮包是一項選購商品，只需付費一次。它給你的船兩套海盜裝、給你名字用的 4 個海盜頭銜（海盜、老海盜、海盜船長和海上大大）、榜單上你的海盜船，而且不再有廣告。它們只是圖片和文字：不會改變船怎麼航行、你的分數或你的名次。你不需要這個包就能玩。Tiltanic 是一個人做的，這個包讓它繼續下去。

你可以在「我的船」裡的「海盜裝」標籤找到這個包。Apple 會在你付款前顯示你所在國家的價格，已含稅。你用你的 Apple 帳號付款，Apple 會把收據寄給你。

這個包屬於你的 Apple 帳號。在新的 iPhone 或 iPad 上，或重新安裝 App 之後，開啟「海盜裝」標籤，點復原購買的按鈕。Apple 隨後會把這個包還給 App。不需要輸入授權碼。

Apple 依它自己的規則處理退款。想申請退款，請用你的 Apple 帳號開啟 reportaproblem.apple.com。其他規則在使用條款裡。

如果有什麼行不通，請寫信到 privacy@tiltanic.com。

能離線玩嗎？

大部分可以。遊戲就在 App 裡，所以不用連線也能啟動，每日航線也照常能玩，因為它是由日期產生的。排行榜、船員和機器人幽靈需要連線。

我的進度保存在哪裡？能轉移嗎？

你的進度保存在你的裝置上。App 把它存在你手機上它自己的儲存空間裡。裡面有你的最高分、連續天數、禮物、名字和設定。Tiltanic 沒有帳號，所以我們無法為你復原它。隱私權政策列出了所有被儲存的內容。

刪除 App 時，它就會消失。更換手機時，舊 iPhone 或 iPad 的備份可以把它找回來：iOS 可能會把 App 的儲存空間放進 iCloud 備份，或你電腦上的備份。如果你用那份備份來設定新手機，進度就會一起過來。如果你把它設定成全新的手機，就不會。這份備份由 Apple 製作和保存，你可以在手機的設定裡管理它。遊戲沒有匯出功能。如果想詢問我們伺服器上的資料，請寫信給 privacy@tiltanic.com。

每日排行榜是怎麼運作的？什麼是船長名字？

每天有一個榜單，對應當天的航線，顯示前 10 名船長。在標題畫面點「今日排行榜」就能開啟。新的榜單在你裝置時鐘的午夜開始。遊戲會傳送你當天的最佳一局，伺服器會重播它來核對分數。如果你的分數沒有出現，可能是下面某個原因：

• 你還在熱身中。熱身中的遊戲不計入榜單。
• 那一局不是在今天的航線上玩的。
• 你當時離線。分數留在你的手機上等待。
• 你手機的時鐘錯了一天以上。伺服器會拒絕這一局。

每位玩家一開始都有一個取自遊戲內建名單的名字，例如「水水艦長 7」。想換一個名字，請點榜單上你名字旁邊的鉛筆。從名單裡選一個頭銜、一個詞和一個數字，或是點骰子。名字不能自己輸入，所以沒有人會看到難聽的名字。海盜禮包會多給 4 個海盜頭銜。挑戰連結用三個數字帶著你的名字，所以開啟它的朋友會用自己的語言看到你的名字。

為什麼朋友看得到我的分數？怎麼關掉？

當你玩朋友的挑戰，或朋友玩你的挑戰時，你就加入一個船員。船員是最多 40 支手機的小群體。遊戲會把你當天的最佳一局傳給船員。成員看得到你的分數和一個取自遊戲內建名單的船長名字。名字不能自己輸入。每一局開始前，遊戲都會告訴你誰看得到你的分數。想關掉它：

• 開啟「今日排行榜」，點「船員」標籤。沒有「船員」標籤，就表示你不在任何船員裡。
• 點開關「好友看得到我的分數」。它會從「開」變成「關」。
• 或者點「離開船員」，再點一次確認。這會刪除你在船員裡的那一部分。

為什麼沒有音樂？

聲音可能是關著的。玩法解釋了聲音按鈕的三種狀態。在阿拉伯語和烏爾都語裡，遊戲一開始只有聲音，沒有音樂。請點這個按鈕，直到它顯示「音樂跟聲音」。

怎麼聯絡你們？

請寫信到 privacy@tiltanic.com。告訴我們出了什麼問題，以及你用的是什麼 iPhone 或 iPad，iOS 是哪個版本。